« Voilà bien l’Inde ! Le pays des rêves et du romantisme, d’une fabuleuse richesse et d’une fabuleuse pauvreté, du luxe et des haillons, des palais et des cabanes, de la famine et de la peste, des génies, des géants et des lampes d’Alladin, des tigres et des éléphants, du cobra et de la jungle, le pays de centaines de nations et de langues, de milliers de religions et de deux millions de dieux (…) Le seul pays que tous les hommes rêvent de voir ou d’avoir vu une fois, ne serait-ce que pour un court moment qu’ils n’échangeraient contre aucun trésor au monde .» (Mark Twain, Following the Equator)
ALL PHOTOGRAPHS ARE COPYRIGHTED

jeudi 3 novembre 2011

Premières impressions : une Inde, de multiples visages.


Un mois que je suis en Inde. Peut-être le moment d’évoquer mes premières impressions sur ce Grand Pays.

Le contraste entre les indiens aisés et les autres est le plus marquant, quoique je me demande si les gouvernements occidentaux auraient pu mieux faire avec de plus 1,1 milliard de concitoyens.
Certains indiens roulent en voiture de luxe, effectuent leurs études aux Etats-Unis ;  d’autres se préoccupent simplement de trouver de quoi manger . Le système rigide des castes n’arrange pas la situation.
Une étude d’un économiste dans l’Hindustan Times conclut que plus de 37% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté, en se basant sur le montant minimum de 32 roupies (0,47 euros) qu’il faut quotidiennement pour vivre en Inde.


L’incroyable développement que connait actuellement l’Inde impressionne. Les indiens qualifiés n’hésitent pas à changer d’emploi tant les besoins sont nombreux. Deux chiffres : la croissance indienne devrait atteindre plus de 7% cette année (avant de dépasser celle de la Chine en 2013) et en 6 mois, le prix des légumes a augmenté de plus de 67%. Il y aura donc de grands gagnants, et de grands perdants de cet essor.

Le mélange entre traditions et modernité interpelle également. Un grand respect de la Religion et des coutumes s’acclimate très bien de l’usage abondant des toutes dernières technologies, à l’image de ces femmes en saris dans les bureaux, un smartphone à l’oreille.

L’Inde est le pays que l’on pourrait décrire par cette idée que tout est possible.

I have been living in India for one month. Perhaps it is the time to mention my first impressions about this great country.
The contrast between the well-off Indians and the other ones is the most striking, though I wonder whether Western governments could have done better with more than 1.1 billion inhabitants.
Some Indians drive luxury cars, do their studies in the United States while others simply care about finding something to eat. The rigid caste system doesn’t improve the situation.
An Economic study in the Hindustan Times found that more than 37% of the population lives below the poverty line, based on the minimum amount of 32 rupees (0.47 Euros) daily required to survive in India.

The incredible development that currently occurs is impressive. Competent Indians are quick to change jobs as the needs are large. Two figures: Indian growth is expected to reach over 7% this year (before overtaking the one of China in 2013) and in 6 months, the price of vegetables has increased by more than 67%. Consequently, there will be great winners and great losers of this development.
The mixing between tradition and modernity is also impressive. A great respect for religion and customs coexists very well with the abundant use of the latest technologies, like those women in saris in offices, a smart phone to the ear.

India is the land that could be described by the idea that anything is possible
.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire